A u s t r i a n P o w e r s
Test: Netzwerkplayer Ayon S3
S. 10
H e i ß e r O f e n
Test: D/A-Wandler Burm ester 113
S. 14
F r e c h h e i t !
Test: D/A-Wandler Metrum Acoustics NOS Mini DACS. 18
U S B m a l a n d e r s
Test: USB-S/PDIF-W andler Aqvox MyDDC
S. 24
S o n n t a g n a c h m i t t a g
Test: USB-D/A-W andler mit Kopfhörerverstärker
Calyx Coffee
S. 28
Z u f a l l s t r e f f e r
Test: D/A-Wandler Auralic A R K MX+
S. 32
V o l l e B r e i t s e i t e
Test: Aktivlautsprecher Grimm LS1
S. 36
A k t i v p o s t e n
Test: Aktivlautsprecher Backes S Müller BM 6
S. 42
A k t i v i s t e n
Test: Aktivlautsprecher Nubert nuPro A-20
S. 48
G e o r d n e t e V e r h ä l t n i s s e
Test: Netzaufbereiter PS Audio Power Plant Pro
S. 52
D i e S c h ö n h e i t e i n e r S c h w i n g u n g
Test: Strom aufbereiter Exactpower EP15A
S. 56
D e r N e u e m i t „ i “
Test: Vollverstärker Peachtree iNova
S. 60
W e l l e n r e i t e r
Test: Aktivlautsprecher Audio Pro LV2 S LVSUB
S. 64
H a u s m u s i k
Erlebtes: Ein Tag im NaimNet-Haus
S. 66
M a s t e r - D i s a s t e r
HiRes-Downloads - wie echt sind sie wirklich?
S. 68
R
u
b
r i k
e
n
:
Editorial
3
Magazin
8
Händlermarkt
69
Rezensionen
81
Impressum
82
Vorschau
82
F r e c h h e i t !
Test: D/A-Wandler Metrum
Acoustics NOS Mini DAC
S. 18
S o n n t a g n a c h m i t t a g
Test: USB-D/A-W andler mit
Kopfhörerverstärker Calyx Coffee
S. 28
V o l l e B r e i t s e i t e
Test: Aktivlautsprecher Grimm L S I
S. 36
5